Bonne année à tous !!!

Trad’ Est, Europa Traduction ainsi que notre dernière agence Translateo
vous souhaitent de très belles fêtes de fin d’année et une très bonne année 2012.

A vos boîtiers, à vos claviers !

Pour démarrer la série, nous vous proposons un thème fédérateur : les fêtes de fin d'année.

Dans quelques jours et partout dans le monde, nous célèbrerons 2012. Voilà une belle occasion de nous faire découvrir les décorations, les costumes, les délices culinaires, les contes et les fables de vos lointaines contrées.

De Hong-Kong à Buenos-Aires, de Vladivostok à Bombay, faites briller les guirlandes et racontez- nous l'ambiance...

Postez ici : Cartes Postales de Traducteurs

Entre deux averses

Tempête de vent, de grêle et de pluie… 

Et tout à coup, miracle : le ciel s’apaise et offre un très bel arc-en-ciel, 
dont on devine le jumeau au-dessus, à droite. 

Quelques instants plus tard, le ciel nous retombait sur la tête !

Carte Postale de Hélène
Anglet - France

Vitrine de Noël

Comment échapper à un attrape-badauds d'une telle poésie ?

La vitrine de Noël des Grands Magasins vous claque aux yeux même en plein jour. Vue du trottoir d'en face, elle forme un rectangle de couleurs devant lequel s'agglutine une foule plutôt chic et âgée dont la progéniture occupe le premier rang. Debouts sur une estrade en bois qui leur est réservée, les bambins suivent le ballet cocasse des garçons de café en chiffon.Tandis que les plus petits restent scotchés sur la vitre, ahuris de découvrir un monde imaginaire en 3D, les plus grands font valoir leur esprit critique en commentant les pitreries des personnages. Mais finalement, ce sont les mamies qui m'attendrissent le plus. Elles aussi sont fascinées par le spectacle. Je les observe et dans leur regard, je vois brûler cette flamme qu'elles entretiennent 

depuis toujours mais qu'elle montre très rarement. Celle de Noël, des jours heureux et des moments bénis.

Carte Postale de Nicolas
Paris - France